Ah, quanto tempo faz que eu queria reler esse livro! Lucia Berlin é uma escritora norte-americana que foi “redescoberta” em 2014, quando saiu a coletânea Manual da faxineira. Digo redescoberta porque ela é uma autora que sempre foi lida por outros autores lá na sua terrinha, e graças à Lidya Davis, outra escritora que amo, conheci Lucia Berlin.
Por que escolhi esse livro?
Os contos de Lucia Berlin estão entre os meus favoritos. Com textos bem intimistas, diretos, sem esconder os horrores do cotidiano de mulheres que enfrentam a maternidade solo, os relacionamentos amorosos e familiares, problemas com alcoolismo, enfim…
São textos que te fazem mergulhar dentro da cabeça das personagens, conhecemos seus medos, inseguranças, segredos, paixões, tudo contado de um jeito que te faz simpatizar com todo mundo.
Manual da faxineira sempre está nas minhas listas de recomendações.
Sobre o que ele é?
Tretas familiares, remorsos, melancolia, não falta drama nos contos de Manual da faxineira. Da sinopse:
Lucia Berlin teve uma vida repleta de eventos e reviravoltas. Aos 32 anos, já havia vivido em diversas cidades e países, passado por três casamentos e trabalhado como professora, telefonista, faxineira e enfermeira para sustentar os quatro filhos. Lutou contra o alcoolismo por anos antes de superar o vício e tornou-se uma aclamada professora universitária em seus últimos anos de vida. Desse vasto repertório pessoal, Berlin tira inspiração para escrever os contos que a consagraram como uma mestre do gênero. Com a bravura de Raymond Carver, o humor de Grace Paley e uma mistura de inteligência e melancolia, Berlin retrata milagres da vida cotidiana, desvendando momentos de graça em lavanderias, clínicas de desintoxicação e residências de classe alta da Bay Area.
Quem foi Lucia Berlin?
Lucia nasceu no Alasca, em 1936, e morreu em Marina del Rey, Califórnia, em 2004. Publicou contos em diversos periódicos e em coletâneas como Homesick (1991), que recebeu o American Book Award, e Where I Live Now (1999). Boa parte desse material foi reunida em Manual da faxineira, publicado no Brasil em 2015 pela Companhia das Letras com tradução Sonia Moreira. O livro se tornou um best-seller vendido para trinta países e foi eleito um dos livros do ano por veículos como The New York Times Book Review, The Guardian, The Washington Post e El País.
Como dito ali em cima na sinopse, Lucia Berlin fez de tudo. Enquanto criava os filhos de seus três relacionamentos, foi faxineira, professora, passou por problemas com o alcoolismo, clínicas de reabilitação. Viveu em diversas cidades na sua juventude por conta do trabalho do pai, um engenheiro de mineração. Morou em Idaho, Montana e Arizona, e Chile, onde passou a adolescência. Na vida adulta, também não parou: Novo México, México, Califórnia do Norte e do Sul e Colorado foram lugares onde viveu.
E tudo isso está nos contos que Lucia escreveu, muitos deles baseados em sua própria experiência. Infelizmente, o sucesso como autora só veio mais de 10 anos após a sua morte.
Por que você vai gostar de ler?
Pô, se com isso tudo o que eu falei você não ficou com vontade de ler ainda, olha… Essa é uma leitura forte, onde as personagens não são perfeitas nem certinhas. E é muito bom ler histórias de mulheres assim, que tomam conta da própria vida, por mais atribulada e difícil que ela seja. É mágico acompanhar essas histórias, seja quando fala das patroas que teve ou dos colegas de reabilitação. Seja expondo as violências que personagens sofreram na infância ou as relações familiares conturbadas. Os amores dramáticos, maternidade, aborto… Enfim, a vida ali, nua e crua.
Onde garantir o seu exemplar?
Como sempre, aqui no meu link da Amazon você compra Manual da faxineira e me ajuda com uma comissão.
E também tem lá no site da Companhia das Letras, com 30% de desconto, usando o cupom CLUBESCOMPANHIA30.
Vai ter sorteio
Pois é! A Companhia das Letras disponibilizou um exemplar para eu sortear entre os assinantes pagos do Clubize. E mais: agora em agosto sai a segunda coletânea de contos dela aqui no Brasil, Noite no paraíso, e também vamos sortear um! Então são dois livros no sorteio desse mês, olha que chique. Se você já contribui com R$ 10, já está concorrendo.
Se ainda não contribui, é só vir aqui e trocar sua inscrição para a versão paga.
O resultado eu divulgo na próxima semana. :)
Espero que tenham gostado da escolha de agosto! Estou ansiosa desde já para essa leitura.
Até mais!